Jacobo Kaufmann, director de escena, escritor, traductor, docente e investigador, nació en Buenos Aires, Argentina. Desde 1972 reside en Israel.
Actor desde los 9 años, y director teatral desde los 18. Egresó con honores del “Instituto Superior de Arte del Teatro Colón” en las especialidades de dirección escénica de óperas, escenografía, vestuario, y administración teatral. Jacobo Kaufmann realiza con éxito puestas en escena de óperas, teatro musical, teatro de prosa y producciones de multimedia, radio y televisión en todo el mundo, junto a artistas de renombre internacional. Ha obtenido distinciones importantes, participa frecuentemente en congresos, e integra jurados de prestigiosos concursos internacionales.
Paralelamente a estas tareas, y desde una edad muy temprana, se desempeña como docente, periodista, y autor de obras teatrales y de ficción. Son conocidos en muchos países sus trabajos como traductor. Domina a la perfección seis idiomas.